| 1. | european union directives as well as uk regulations aim for eradication.
les directives de l'union européenne ainsi que les réglementations britanniques visent à l'éradication. |
| 2. | The implementation of European Union directives in the Netherlands.
La Commission européenne contrôle l'exécution des directives dans les pays membres de l'Union Européenne. |
| 3. | Member states must transpose european union directives , and also comply with existing directives on environmental protection.
les États membres doivent transposer les directives de l'union européenne , mais aussi respecter les directives existantes en matière de protection environnementale. |
| 4. | We have to clarify certain important concepts , because there are still many contradictions between the two european union directives.
nous devons clarifier certains concepts importants , car il subsiste de nombreuses contradictions entre les deux directives de l’union européenne. |
| 5. | The proposal before us today is intended to replace existing european union directives which govern this important energy policy matter.
la proposition examinée aujourd'hui a pour objet de remplacer les directives européennes existantes régissant cette importante question de la politique énergétique. |
| 6. | The EU VAT system is imposed by a series of European Union directives, the most important of which is the Sixth VAT Directive (Directive 77/388/EC).
Le lieu des opérations imposables est défini, pour les pays de l'Union européenne, dans la 6e directive 77/388/CEE au Titre VI. |
| 7. | As is generally the case with european union directives , the choice of remedies , penalties and enforcement tools lies with the member states.
comme c’est généralement le cas pour les directives de l’union européenne , le choix des solutions , sanctions et outils de mise en application incombe aux États membres. |
| 8. | Secondly: we need a more effective all-round assessment mechanism of justice , of judicial authorities and of the implementation of european union directives.
deuxièmement , nous devons disposer d'un mécanisme plus efficace nous permettant de procéder à une évaluation complète de la justice , des autorités judiciaires et de la mise en œuvre des directives de l'union européenne. |
| 9. | Greater effort must be made by the european commission , parliament and the council to implement european union directives and regulations in as streamlined a manner as possible.
la commission européenne , le parlement et le conseil doivent accomplir plus d'efforts afin que la mise en oeuvre des directives et des règlements de l'union européenne se fasse le plus rapidement possible. |
